Am I required to follow the manufacturer's maintenance schedule in order to maintain my factory/dealer warranty?

Yes. But you can get that maintenance done at any qualified independent repair shop, not just the dealer. Non-warranty service is never required to happen at a dealership.